MEJOR PELÍCULA
Lady Chatterley

MEJOR ACTOR
François Cluzet, por Ne le dis à personne

MEJOR ACTRIZ
Marina Hands, por Lady Chatterley

MEJOR DIRECTOR
Guillaume Canet, por Ne le dis à personne

MEJOR ACTOR SECUNDARIO
Kad Merad, por Je vais bien, ne t’en fais pas

MEJOR ACTRIZ SECUNDARIA
Valérie Lemercier, por Fauteuils d’orchestre

MEJOR ACTOR REVELACIÓN
Malik Zidi, por Les Amitiés maléfiques

MEJOR ACTRIZ REVELACIÓN
Mélanie Laurent, por Je vais bien, ne t’en fais pas

MEJOR PELÍCULA DIRIGIDA POR UN DIRECTOR NOVEL
Je vous trouve trés beau, dirigida por Isabelle Mergault

MEJOR GUIÓN ORIGINAL
Olivier Lorelle y Rachid Bouchareb, por Days of Glory

MEJOR GUIÓN ADAPTADO
Pascale Ferran, Roger Bohbot y Pierre Trividic, por Lady Chatterley

MEJOR SONIDO
François Musy y Gabriel Hafner, por Quand j’étais chanteur

MEJOR BANDA SONORA ORIGINAL
Mathieu Chedid, por Ne le dis à personne

MEJOR FOTOGRAFÍA
Julien Hirsch, por Lady Chatterley

MEJOR DIRECCIÓN ARTÍSTICA
Maamar Ech Cheikh, por OSS 177 – Le Caire nid d’espions

MEJOR DISEÑO DE VESTURARIO
Marie-Claude Altot, por Lady Chatterley

MEJOR MONTAJE
Hervé de Luze, por Ne le dis à personne

MEJOR CORTOMETRAJE
Fais de beaux rêves, dirigido por Marilyne Canto

MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA
Little Miss Sunshine, dirigida por Jonathan Dayton y Valérie Faris

MEJOR DOCUMENTAL
En la piel de Jacques Chirac, dirigido por Karl Zéro, Michel Royer

Artículos relacionados:
Nominaciones al los César 2007

Anoche se entregaron los Premios Goya de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, en el transcurso de una ceremonia presentada por el locuaz Jose Corbacho, y en la que destacó la ausencia de Pedro Almodóvar, director de la triunfadora de la noche, Volver.

Los ganadores en la XXI edición de los Goya fueron:

MEJOR PELÍCULA
Volver.

MEJOR DIRECTOR
Pedro Almodóvar, por Volver.

MEJOR ACTOR
Juan Diego, por Vete de mí.

MEJOR ACTRIZ
Penélope Cruz, por Volver.

MEJOR ACTOR DE REPARTO
Antonio de la Torre, por Azuloscurocasinegro.

MEJOR ACTRIZ DE REPARTO
Carmen Maura, por Volver.

MEJOR DIRECTOR NOVEL
Daniel Sánchez Arévalo, por Azuloscurocasinegro.

MEJOR ACTOR REVELACIÓN
Quim Gutiérrez, por Azuloscurocasinegro.

MEJOR ACTRIZ REVELACIÓN
Ivana Baquero, por El Laberinto del Fauno.

MEJOR GUIÓN ORIGINAL
Guillermo del Toro, por El Laberinto del Fauno.

MEJOR GUIÓN ADAPTADO
Lluís Ascarazo, por Salvador.

MEJOR PELÍCULA EUROPEA
The Queen (Gran Bretaña).

MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA DE HABLA HISPANA
Las Manos (Argentina).

MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN
Pérez, el Ratoncito de tus Sueños.

MEJOR PELÍCULA DOCUMENTAL
Cineastas en acción.

MEJOR MONTAJE
Bernat Villaplana, por El Laberinto del Fauno.

MEJOR DIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN
Cristina Zumárraga, por Alatriste.

MEJOR MÚSICA ORIGINAL
Alberto Iglesias, por Volver.

MEJOR CANCIÓN ORIGINAL
Tiempo pequeño, de Bebe y Lucio Corby, por La Educación de las Hadas.

MEJOR DIRECCIÓN ARTÍSTICA
Benjamín Fernández, por Alatriste.

MEJOR DISEÑO DE VESTUARIO
Francesca Sartori, por Alatriste.

MEJOR FOTOGRAFÍA
Guillermo Navarro, por El Laberinto del Fauno.

MEJOR MAQUILLAJE Y/O PELUQUERÍA
José Quetglas y Blanca Sánchez, por El Laberinto del Fauno.

MEJOR SONIDO
Miguel Polo y Martín Hernández, por El Laberinto del Fauno.

MEJORES EFECTOS ESPECIALES
David Martí, Montse Ribe, Reyes Abades, Everett Burrell, Edward Irastorza y Emilio Ruiz, por El Laberinto del Fauno.

MEJOR CORTOMETRAJE DE FICCIÓN
A ciegas.

MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
El viaje de Said.

MEJOR CORTOMETRAJE DE DOCUMENTAL
Castañuela 70, el teatro prohibido.

El Goya de honor fue para el productor Teddy Villalba.

Hoy se han anunciado los nominados a los premios César 2007 de la Académie des Arts et Techniques du Cinéma, los galardones anuales de la industria cinematográfica francesa.

MEJOR PELÍCULA
Days of Glory
Je vais bien, ne t’en fais pas
Lady Chatterley
Ne le dis à personne
Quand j’étais chanteur

MEJOR ACTOR
Michel Blanc, por Je vous trouve trés beau
Alain Chabat, por Prête-moi ta main
François Cluzet, por Ne le dis à personne
Gérard Depardieu, por Quand j’étais chanteur
Jean Dujardin, por OSS 117, Le Caire nid d’espions

MEJOR ACTRIZ
Cécile de France, por Fauteuils d’orchestre
Cécile de France, por Quand j’étais chanteur
Catherine Frot, por La tourneuse de pages
Charlotte Gainsbourg, por Prête-moi ta main
Marina Hands, por Lady Chatterley

MEJOR DIRECTOR
Rachid Bouchareb, por Days of Glory
Guillaume Canet, por Ne le dis à personne
Pascale Ferran, por Lady Chatterley
Philippe Lioret, por Je vais bien, ne t’en fais pas
Alain Resnais, por Coeurs

MEJOR ACTOR SECUNDARIO
Dany Boon, por La Doublure
François Cluzet, por Quatre étoiles
André Dussollier, por Ne le dis à personne
Guy Marchand, por Dans Paris
Kad Merad, por Je vais bien, ne t’en fais pas

MEJOR ACTRIZ SECUNDARIA
Christine Citti, por Quand j’étais chanteur
Dani, por Fauteuils d’orchestre
Myléne Demongeot, por La Californie
Bernadette Lafont, por Prête-moi ta main
Valérie Lemercier, por Fauteuils d’orchestre

MEJOR ACTOR REVELACIÓN
Georges Babluani, por 13 (Tzameti)
Rasha Bukvic, por La Californie
Arié Elmaleh, por L’Ecole, por tous
Vincent Rottiers, por Le Passager
James Thierrée, por Désaccord parfait
Malik Zidi, por Les Amitiés maléfiques

MEJOR ACTRIZ REVELACIÓN
Déborah François, por La Tourneuse de pages
Marina Hands, por Lady Chatterley
Mélanie Laurent, por Je vais bien, ne t’en fais pas
Aissa Maiga, por Bamako
Maiwenn Le Besco, por Pardonnez-moi

MEJOR PELÍCULA DIRIGIDA POR UN DIRECTOR NOVEL
13 (Tzameti), dirigida por Gela Babluani
Les Fragments d’Antonin, dirigida por Gabriel Le Bomin
Je vous trouve trés beau, dirigida por Isabelle Mergault
Mauvaise foi, dirigida por Roschdy Zem
Pardonnez-moi, dirigida por Maiwenn Le Besco

MEJOR GUIÓN ORIGINAL
Xavier Giannoli, por Quand j’étais chanteur
Olivier Lorelle y Rachid Bouchareb, por Days of Glory
Isabelle Mergault por Je vous trouve trés beau
Daniéle Thompson y Christopher Thompson, por Fauteuils d’orchestre
Laurent Tuel y Christophe Turpin, por Jean-Philippe

MEJOR GUIÓN ADAPTADO
Guillaume Canet y Philippe Lefébvre, por Ne le dis à personne
Pascale Ferran, Roger Bohbot y Pierre Trividic, por Lady Chatterley
Jean-François Halin y Michel Hazanavicius, por OSS 117, Le Caire nid d’espions
Philippe Lioret y Olivier Adam, por Je vais bien, ne t’en fais pas
Jean-Michel Ribes, por Coeurs

MEJOR SONIDO
Jean-Marie Blondel, Thomas Desjonquéres y Gérard Lamps, por Coeurs
Jean-Jacques Ferran, Nicolas Moreau y Jean-Pierre Laforce, por Lady Chatterley
Pierre Gamet, Jean Goudier y Gérard Lamps, por Ne le dis à personne
Olivier Hespel, Olivier Walczak, Franck Rubio y Thomas Gauder, por Days of Glory
François Musy y Gabriel Hafner, por Quand j’étais chanteur

MEJOR BANDA SONORA ORIGINAL
Armand Amar, por Days of Glory
Mathieu Chedid, por Ne le dis à personne
Jérôme Lemonnier, por La Tourneuse de pages
Mark Snow, por Coeurs
Gabriel Yared, por Azur et Asmar

MEJOR FOTOGRAFÍA
Patrick Blossier, por Days of Glory
Eric Gautier, por Coeurs
Julien Hirsch, por Lady Chatterley
Christophe Offenstein, por Ne le dis à personne
Guillaume Schiffman, por OSS 177 – Le Caire nid d’espions

MEJOR DIRECCIÓN ARTÍSTICA
Dominique Douret, por Days of Glory
Maamar Ech Cheikh, por OSS 177 – Le Caire nid d’espions
Jean-Luc Raoul, por Les Brigades du tigre
François-Renaud Labarthe, por Lady Chatterley
Jacques Saulnier, por Coeurs

MEJOR DISEÑO DE VESTURARIO
Marie-Claude Altot, por Lady Chatterley
Jackie Badin, por Coeurs
Charlotte David, por OSS 177 – Le Caire nid d’espions
Pierre-Jean Larroque, por Les Brigades du tigre
Michéle Richer, por Days of Glory

MEJOR MONTAJE
Martine Giordano, por Quand j’étais chanteur
Yannick Kergoat, por Days of Glory
Sylvie Landra, por Fauteuils d’orchestre
Hervé de Luze, por Coeurs
Hervé de Luze, por Ne le dis à personne

MEJOR CORTOMETRAJE
Bonbon au poivre, dirigido por Marc Fitoussi
Fais de beaux rêves, dirigido por Marilyne Canto
La Leçon de guitare, dirigido por Martin Rit
Le Mammouth Pobalski, dirigido por Jacques Mitsch
Les Volets, dirigido por Lyéce Boukhitine

MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA
Babel, dirigida por Alejandro Gonzalez Inarritu
Little Miss Sunshine, dirigida por Jonathan Dayton, Valérie Faris
Brokeback Mountain, dirigida por Ang Lee
The Queen, dirigida por Stephen Frears
Volver, dirigida por Pedro Almodovar

MEJOR DOCUMENTAL
Dans la peau de Jacques Chirac, dirigido por Karl Zéro, Michel Royer
La Fille du juge, dirigido por William Karel
Ici Najac, à vous la Terre, dirigido por Jean-Henri Meunier
Là-bas, dirigido por Chantal Akerman
Zidane, un portrait du XXIe siécle, dirigido por Philippe Parreno y Douglas Gordon.

La 32ª ceremonia de entrega de los César tendrá lugar el sábado 24 de febrero en el Théâtre du Châtelet en París. El acto será presentado por la actriz Valérie Lemercier.